Comments on: New ATA e-book for Translation Newbies: Your Go-to Guide for Starting Out /business-strategies/new-ata-e-book-for-translation-newbies-your-go-to-guide-for-starting-out/ The Voice of Interpreters and Translators Mon, 21 Apr 2025 23:30:43 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 By: Mariana Ramos /business-strategies/new-ata-e-book-for-translation-newbies-your-go-to-guide-for-starting-out/#comment-5421 Mon, 21 Apr 2025 23:30:43 +0000 https://atasavvynewcomer.org/?p=2864#comment-5421 Do you need to read any book or is there any way other that the practice test to have an idea of how to do it?
I’m fluent in English and Spanish, I have a A.A. In engineering and I would like to help people to communicate better in the medical field, laws or immigration, what path would you recommend?

]]> By: Anne Degnore /business-strategies/new-ata-e-book-for-translation-newbies-your-go-to-guide-for-starting-out/#comment-5257 Thu, 06 Mar 2025 20:17:20 +0000 https://atasavvynewcomer.org/?p=2864#comment-5257 Good afternoon,

Wondering where I can find the e-book for Newbies, same question as Lourdes Triana.

Thank you,
Anne

]]> By: Lourdes Triana /business-strategies/new-ata-e-book-for-translation-newbies-your-go-to-guide-for-starting-out/#comment-2961 Thu, 05 Oct 2023 22:44:57 +0000 https://atasavvynewcomer.org/?p=2864#comment-2961 How do I get the e-book for Newbies? Could not find a way from the website. Sorry
Lourdes Triana

gbnp.biol@gmail.com
707-502-4983
850 Bayview Street, Arcata CA 95521 EEUU

]]> By: Helen Eby /business-strategies/new-ata-e-book-for-translation-newbies-your-go-to-guide-for-starting-out/#comment-1099 Wed, 08 Dec 2021 05:43:33 +0000 https://atasavvynewcomer.org/?p=2864#comment-1099 Dear Sara, I am so glad you are excited about translation! I would recommend that you join ATA and then join the French language division. The ATA certification exam pass rate shows that translational action (the action of taking a message from one language to the other accurately) is a skill that not all bilingual people have. The French Language Division would be a good place to discuss how to prepare for the ATA exam and improve your skills as a professional. We look forward to hearing how you do!

]]> By: Sara Sogoba /business-strategies/new-ata-e-book-for-translation-newbies-your-go-to-guide-for-starting-out/#comment-938 Wed, 03 Nov 2021 20:06:54 +0000 https://atasavvynewcomer.org/?p=2864#comment-938 Thank you for this information. I grew up in Mali, West Africa and did my schooling in French. I’ve been in the U.S for about 13 years now. I have a Masters degree in TESOL and Business Admiration.

If I want to get ATA certification what do I do? I’m interesting in French>English. I don’t need to take classes. Can I register to become a member and get ready for the test? I’m interested in starting a translation business. Thank you for your advice.

]]>