Call for Speakers

ATA is still accepting session proposals for ATA67. We seek advanced, specialized, relevant, and original content that will give attendees an edge in their careers, set them apart from the competition, and provide an advantage over AI. You鈥檒l find the full list of session topics and descriptions on the ATA67 website.

Open to Everyone

You do not have to be an ATA member to submit a proposal.

By contributing to the advancement of your profession, you will build your reputation and r茅sum茅, widen your networking circle, and position yourself as a key player to help shape the future of the T&I industry.

Proposals will be chosen through a competitive peer-review process. The Conference Organizer, along with experts in the relevant language and subject area, will assess each proposal’s relevance and its potential to engage the audience and stimulate discussion.

Need More Information?

If you have any questions, please contact Cat Kenol, Senior Professional Development and Events Coordinator at ataspeakers@atanet.org.

Submit Your Proposal by March 20!

The post Submit Your Session Proposal for ATA67 by March 20 appeared first on 情侣自拍 (ATA).

Call for Speakers

ATA is now accepting session proposals for ATA67. We seek advanced, specialized, relevant, and original content that will give attendees an edge in their careers, set them apart from the competition, and provide an advantage over AI. ATA67 will be a fully in-person conference.

Open to Everyone

You do not have to be an ATA member to submit a proposal.

By contributing to the advancement of your profession, you will build your reputation and r茅sum茅, widen your networking circle, and position yourself as a key player to help shape the future of the T&I industry.

Proposals will be chosen through a competitive peer-review process. The Conference Organizer, along with experts in the relevant language and subject area, will assess each proposal’s relevance and its potential to engage the audience and stimulate discussion.

Submit Your Proposal by March 6!

Book Your Room Today

ATA67 will be held at the Hyatt Regency San Francisco. The hotel is located near San Francisco鈥檚 Embarcadero Center. Known for its stunning bay views, historic piers, and pedestrian-friendly promenade, the area is easily accessed by BART, MUNI, and ferries.

Special Rates

• $279: Single/Double Occupancy
• $304: Triple Occupancy
• $329: Quadruple Occupancy

Rates are exclusive of tax. ATA67 rates at the Hyatt are available until October 6, 2026, or as space allows.

Beware of Booking Scams

The only way to make reservations at the guaranteed ATA rate is to contact the hotel directly. If you are contacted by anyone claiming to represent ATA or the hotel, please obtain the name, phone, and email, and contact Madeleine Mayuga at madeleine@atanet.org.

Book Your Room Today!

The post See What’s Possible at the ATA 67th Annual Conference! appeared first on 情侣自拍 (ATA).

There has been massive hype around AI and its ability to interpret from one language to another, especially in the past year. Many companies, like Apple, Samsung, and others are touting the 鈥渞eal-time translation鈥� capabilities of their gadgets and apps, creating flashy and impressive social media and marketing campaigns that leave viewers impressed and fans fawning.

But despite these convincing ad campaigns, AI is not ready for prime time, as confirmed by the very language professionals who use it every day. Should courts start using ChatGPT to interpret witness testimony or the defendant鈥檚 testimony during any proceeding or trial? Should hospitals rely on Google Translate to read a patient鈥檚 medical records? Would you really want to entrust the translation of such important information to an algorithm? These questions raise important legal, technological, and ethical issues that many lawmakers, officers of the court, and the general public may not have considered. For language professionals, they raise serious alarm bells.

With all the confusion surrounding the future of the profession after the rise of AI, the 情侣自拍鈥檚 (ATA) 66th Annual Conference 鈥� October 22-25 at the Westin Boston Seaport District in Boston, Massachusetts 鈥� offers an opportunity to hear directly from experts who, we hope, will bring more clarity to some of the most pressing questions in the T&I industry.

Opinions on AI鈥檚 impact differ drastically. Some believe AI will finally automate repetitive, tedious tasks so creators can focus on what they love most 鈥� creating. Others predict AI will replace humans entirely.

Yet those who look more closely discover something else: machines can only go so far. Beyond a certain point, they are helpless 鈥� and that is where the 鈥渉uman touch鈥� becomes indispensable.

Attending ATA66 in Boston will put you in direct contact with hundreds of translators and interpreters from around the globe. You鈥檒l explore firsthand the critical issues around AI shaping not only the T&I industry, but every profession.

This year鈥檚 featured sessions will go beyond the hype to present practical, hands-on insights into how AI can be integrated into translation and interpreting workflows without losing the essential human element. Attendees will hear from leading voices, including:

• From Hype to Hands-On: Real-World AI Adoption among German to/from English T&I Professionals 鈥� Robin Limmeroth, Karen Leube
• Personalizing AI: How Translators Can Host and Fine-Tune AI Models without the Cost 鈥� Daniel Brockmann
• Beyond Words: Rethinking Translator Training in the AI Era 鈥� Silvana Debonis
• Hard Realities: AI in Translation and Interpreting Today and Tomorrow 鈥� Jay Marciano
• AI Tools for Language Professionals 鈥� Nora D铆az
• Roundtable on AI in Interpreting 鈥� Bill Rivers, Ludmila Golovine, Stephanie Jo Kent, Alan Melby

鈥nd many more.

From ethical concerns and workflow adaptations to new revenue streams and interpreter-focused applications, ATA66 will highlight how AI鈥檚 rapid development is driving change 鈥� and helping us rediscover the true value of being human.

The post ATA鈥檚 66th Annual Conference to Tackle AI鈥檚 Impact on Translators and Interpreters appeared first on 情侣自拍 (ATA).

The 情侣自拍 (ATA), the world鈥檚 premier association of translators and interpreters, will be holding its 66th Annual Conference October 22鈥�25, 2025, in Boston, Massachusetts. For those who haven鈥檛 signed up yet, or even heard of it, there鈥檚 still time to register and gain the benefits of attendance. Early registration runs until September 14, 2025. After that, registration increases to the regular rate.

Register at www.atanet.org/ata66/register.

Why ATA66?

The conference welcomes translators and interpreters of all languages, specialties, and skill levels. It aims to deepen your knowledge of subject matter and languages, provide business and technical information, as well as networking opportunities to enhance the careers of language professionals.

From the very start, you鈥檒l feel part of a supportive and generous community. Every event, every session presents opportunities to build lasting relationships with fellow language professionals.

Here are a Few Highlights

Endless Networking

ATA66 offers a variety of specialized networking opportunities. There鈥檚 Buddies Welcome Newbies, where first-time conference 鈥渘ewbies鈥� connect with veteran conference 鈥渂uddies鈥� to help them get the most from their inaugural ATA conference. Immediately following this event, the Welcome Reception provides a chance to mingle with fellow attendees and network with speakers, exhibitors, and sponsors. Don鈥檛 miss Brainstorm Networking, where you can supercharge your networking skills and develop business insights in this fast-paced, interactive, and collaborative event. There鈥檚 also the Job Fair, T&I Book and Resource Fair, After Hours Caf茅, AFTI Game Night, and, of course, the ATA66 Dance Away!

Top-Notch Education

ATA66 provides a comprehensive selection of educational opportunities for professional development specific to your needs. You鈥檒l be inspired and challenged to consider new ideas. Choose from over 150 sessions featuring a variety of languages and topics. Sessions will focus on practical skills and information to help you build, grow, and manage your translation or interpreting business at any career stage. As dedicated language professionals, speakers volunteer to share their experience and expertise. They are working translators and interpreters, educators, attorneys, physicians, CEOs, and managers.

An Extensive Exhibit Hall

Find everything you need in one place! Open throughout the conference, ATA鈥檚 Exhibit Hall allows you to discover new products, learn about school programs, and see which agencies are hoping to recruit your services. Booths are staffed by recruiters from translation companies and government agencies, representatives from university translation/interpreting degree and certification programs, and representatives from translation technology suppliers. The technology reps are always ready to introduce you to their programs or provide efficiency tips to new and experienced users.

Book Your Room Today!

Our conference headquarters hotel, The Westin Boston Seaport District, is located in a vibrant neighborhood of Boston. The Seaport District offers rich history, world-famous attractions, and hidden gems for those who want to take the path less traveled. ATA66 rates at the Westin are available until September 29, 2025, or as space allows.

For more information on ATA鈥檚 66th Annual Conference, visit: www.atanet.org/ata66.

Contact:
Inge Hafkemeyer
ATA Manager, Professional Development and Events
+1-703-683-6100 ext. 3003
inge@atanet.org

View Press Release

The post There鈥檚 Still Time to Register for the 情侣自拍鈥檚 66th Annual Conference in Boston! appeared first on 情侣自拍 (ATA).

Start Here!

.

In the left-hand menu, click My Divisions/Special Interest Groups.

Join as many as you want!

Click Join next to the Division or SIG you would like to join.

If you do not see the group you're looking for, click Next at the bottom of the page.

Current Divisions and Special Interest Groups

The Divisions and SIGs that you belong to will appear at the top of the page.

If you wish to leave a Division or SIG, click Leave next to that Division or SIG.

The post How to Join a Division or Special Interest Group appeared first on 情侣自拍 (ATA).

The post Secure File Transfer for HIPAA Compliance and Peace of Mind appeared first on 情侣自拍 (ATA).

The post How Literal or Free Should a Translation Be? Concepts for Producing Natural and Appropriate Translations appeared first on 情侣自拍 (ATA).

The post Interpreting the Russian鈥揢krainian War for Television: Hiding Emotions under the Social Carpet appeared first on 情侣自拍 (ATA).

The post Translated Intercept Evidence: A Role for Artificial Intelligence appeared first on 情侣自拍 (ATA).

The post The Body Speaks: The Interpreter鈥檚 Nonverbal Communication in the Courtroom appeared first on 情侣自拍 (ATA).

The post Thoughts on Medical Terminology Termbase Mapping and Term Storage appeared first on 情侣自拍 (ATA).