ATA64: How to Prepare and Pre-Conference Virtual Networking

October 2, 2023

Learn how to make the most of your conference experience by knowing what’s in store at this year’s ATA Annual Conference. ATA64 is around…

ITD2023: Celebrate International Translation Day with the SPD and COTICH (Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile).

September 30, 2023 / 10:00 am - 1:00 pm EDT

The SPD will celebrate ITD with COTICH (Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile). Everyone is invited to join us! We have a remarkable…

Celebrate International Translation Day with NOTIS

September 30, 2023 / 8:15 am - 5:00 pm PDT

In honor of International Translation Day, NOTIS will be holding a one-day, in-person conference. This lively event will bring together local translation & interpretation…

ChatLTD Digital Social

September 27, 2023 / 12:00 pm EDT

Join ATA’s Language Technology Division for another informal online happy hour to discuss the latest in MT and AI as it affects translators and…

ATA Spanish Language Division (ATA SPD) and Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI): How can they support you in your professional career?

September 16, 2023 / 1:00 pm - 2:30 pm EDT

If you are studying or working in translation and interpreting and looking for guidance on professional associations, join our information and networking session! The…

Wrapping Up an Interpreting Project

September 9, 2023

Learn how taking a few steps after an interpreting job can help you prepare for your next interpreting job. After you’re done with an…

ATA Member Benefits Meet-Up

September 5, 2023 / 8:30 pm - 9:30 pm EDT

Come get a refresher on all the benefits of your ATA membership! ATA is continuously working to add more benefits for our members. In…

German Language Division Co-working Session

August 31, 2023 / 11:00 am - 12:30 pm EDT

Set aside some time to meet with GLD colleagues and work on an aspect of your business. We will meet briefly to share our…

German Language Division Virtual Social Event

August 26, 2023 / 11:00 am - 12:30 pm EDT

The topic of this get-together is “Books & Other Readings That Inspire You and Me”. Let’s kick off this Social get-together to share all…

ATA TEKTalks: Is LSP.expert the Right Tool for You?

August 24, 2023

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! LSP.expert is a…

MED Talk: Remote Interpreting. Part 1: Introduction, Tips to Success

August 19, 2023 / 2:00 pm - 3:00 pm EDT

Yasha Saebi, ATA’s Medical Division Administrator, is an experienced certified medical interpreter with more than 10 years of experience in remote interpreting. In this…

Editing and Revision Strategies for Translators, Part II

August 12, 2023 / 10:00 am - 12:00 pm PDT

ATISDA and the SPD invite you to an not-to-be missed Webinar with Dr. María Marta García Negroni. Part II of the webinar will focus…

Mindful Wellness for Translators and Interpreters

August 10, 2023 / 6:00 pm - 8:00 pm PDT

Emotional exhaustion, compassion fatigue, stress, vicarious trauma alter our abilities and livelihood. Both translators and interpreters experience challenges in their professional encounters. In this…

Essential Steps for Starting and Staying in the Translation Business

August 9, 2023

Discover the most useful tips and tricks to help you get through your first year as a freelance translator and beyond. Being a translator…

Professional Partnerships for Interpreters

July 29, 2023

Discover how forging professional partnerships can advance your interpreting business. Interpreters are communicators. However, we could find ourselves limiting our communication with our clients…

July 18th – Join the Medical Division for its Second 2023 Networking Event

July 18, 2023 / 8:00 pm - 9:30 pm EDT

This will be a relaxed/informal meet-up to interact with your colleagues, make new connections, and catch up with old ones. Optionally, you can discuss…

ATA Member Benefits Meet-Up

July 16, 2023 / 11:00 am - 12:00 pm EDT

Come get a refresher on all the benefits of your ATA membership! ATA is continuously working to add more benefits for our members. In…

Can Translators be Augmented by Technology? On Translation Technology, AI, and the Augmentation Paradigm

June 27, 2023 / 6:00 pm - 7:15 pm EDT

This presentation overviews recent technological advances in order to identify whether human translators in the language industry are truly technologically “augmented” and remain fully…

German Language Division Co-working Session

June 22, 2023 / 8:00 pm PDT

Please join fellow GLD members for a Zoom co-working session dedicated to working on YOUR business. Share your objective for the session with the…

CLD Cafe: Translation Slam (English-to-Chinese)

June 21, 2023 / 3:00 pm - 4:30 pm EDT

Our inaugural CLD Translation Slam celebrates the art of translation by showcasing two brilliant translators going head-to-head, as they compete to translate a challenging…

MED Talk

June 17, 2023 / 2:00 pm - 3:30 pm EDT

Tube feeding is an intervention used in almost every area of medicine: neonatology, pediatrics, geriatrics, obstetrics, surgery, behavioral health, and many more. Join us…

SPD Webinar: Cosnautas as a Valuable Tool Throughout the Translation Process of Medical and Non-Medical Texts

June 17, 2023 / 9:00 am - 10:30 am PDT

Presented in Spanish Do you have a strategic approach to your translation assignments? Join Aris Montesinos in this webinar as he provides you with…

Portuguese Language Division Virtual Networking Meetup

June 15, 2023 / 12:00 pm EDT

This will be an informal meetup to learn about the PLD activities, make new connections and to share ideas and experiences. This free event…

Taking Control of Your Business

June 15, 2023

Learn the basic metrics that you, as a freelance translator, should be monitoring in your business on (at least) a weekly basis. If you…