Public Outreach Presentations: Change Perceptions Outside our Industry
This past fall, Veronika Demichelis and I had the opportunity to speak about translation and interpreting at Rice University. My hope is that in…
More is Not Better When It Comes to Your T&I Client List
This post was originally published on Madalena S谩nchez Zampaulo’s blog. It is reposted with permission from the author. Everyone wants to grow their client…
Attending Your Clients鈥 Conferences
Have you ever been told, 鈥済o where your clients go,鈥 鈥渕eet your clients face-to-face,鈥 or 鈥渁ttend an industry event鈥? Have you been interested, but…
10 New Year鈥檚 Resolutions in the Field of Privacy for Freelance Translators
This post was originally published on LinkedIn. It is reposted with permission from the author. Do you collect personal data from your clients and…
5 Truths About Court Interpreting
This post was originally published on the听Translation Times blog. It is reposted with permission from the author. Both our interpreting students and beginning court…
Machine Translation and the Savvy Translator
Using machine translation is easy; using it critically requires some thought. Tick tock! As translators, we鈥檙e all too familiar with the experience of working…
What Freelancers Can Learn from Entrepreneurs
This post was originally published on the听Freelancers Union blog. It is reposted with permission from the author. Get paid for doing what I love,…
Promoting the Craftsmanship of our Profession
1944. Wartime France. No fabric. The norm had been 100. They were down to an index of 26. There was not even enough material…
Glossaries for Translators: Why You Need Them
Photo Credit: Alex Read via Unsplash This post was originally published on the Ben Translates blog. It is reposted with permission from the author.…
The Monterey Institute: A Translator鈥檚 Tale
The purpose of this post is to help you answer the question: Is it worth it for me to get a degree in translation?…
Translation or Transcreation?
This post was originally published on the Gaucha Translations blog. It is reposted with permission from the author. Whether we provide a translation or…
A Must-Attend ATA Conference Event: Buddies Welcome Newbies
Whether it鈥檚 your first conference or your fortieth, all attendees to the 60th Annual 情侣自拍 Conference in Palm Springs, CA are invited…