New Course at the University of Oxford Launched for the Next Generation of Creative Translators
At a time when translators are facing unprecedented challenges in the age of artificial intelligence (AI), a new master’s in creative translation course at…
Newsbriefs: November 3, 2025
ATA members keep current with this monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.
Why Should I Take a Practice Test?
Over the many years I’ve been a grader, I’ve seen how incredibly useful exam preparation workshops and practice tests can be. I’ve also seen…
A (Former) Boston Local’s List of Things to Check Out Around ATA66
This post is a reblog, originally published on Olivia Caputo’s blog. It has been republished with permission from the author. I’m looking forward to…
ATA66 Conference Preview: Business Practices Education at ATA66
From the Next Level team: This is the first of two articles to help our colleagues attending the ATA 66th Annual Conference in Boston,…
ATA’s 66th Annual Conference to Tackle AI’s Impact on Translators and Interpreters
With today’s amazing advancements in AI, delivering your message could be as simple as using the translation app on your phone. But how can…
Independent Contracting from A to Z: Everything Translators & Interpreters Need to Know
Starting your career as a freelance translator or interpreter is exciting, but it can also feel overwhelming. Beyond your linguistic skills, you’re stepping into…
Guide to Buying Interpreting Services, Part III: Working with an Interpreter
Interpreters help power the global economy, working with businesses, governments, non-profits and individuals. They are an integral part of global communication. Interpreters work with…
Register Today and Save Before Prices Increase October 11!
Take advantage of discounted registration rates and save up to $270 when you register by October 10. Register Today! Get Ready for Advanced Skills…
ATA Elections Update
Candidate Statements/Proposed Bylaws Amendment Online ATA will hold its regularly scheduled election in conjunction with ATA’s 66th Annual Conference in Boston, Massachusetts, October 22–25,…
Adrian Aleckna Appointed Permanent ATA Executive Director
Dear ATA Members, I am pleased to announce that on September 19, ATA’s Board of Directors met and appointed Adrian Aleckna as the permanent…
Happy International Translation Day from ATA!
Today is International Translation Day! It’s a chance to remind the world just how critical translators and interpreters really are! It wouldn’t be possible…