In Memoriam
Stephanie Tramdack Cash The following contains excerpts that appeared in the December 20 edition of the Cape May County Herald (http://bit.ly/Cash-tribute). Stephanie Tramdack Cash,…
Call for Nominations: ATA Directors
The 2018 Nominating and Leadership Development Committee is pleased to announce the call for nominations from ATA鈥檚 membership to fill three directors鈥 positions (each…
Are You Using LinkedIn to Get High-Paying Clients?
If you are spending all or most of your social media time on Facebook, you are missing out on the chance to meet and…
The Savvy Newcomer Year in Review – 2017
The year 2017 has been another great one for The Savvy Newcomer, and we are glad you have been a part of it. We…
Unraveling Translation Service Contracts
By Paula Arturo Reblogged from听The ATA Chronicle with permission听(incl. the images) Let鈥檚 examine what translation is to the law, what type of contracts translators…
So You Want to be a Freelance Translator or Interpreter: Services and Specialization
What services should I offer? Many translators provide more than just translation services. Since many are self-employed, it can be helpful to offer related…
Linguist in the Spotlight: An Interview with Maryam Abdi
In this second installment of our 鈥淟inguist in the Spotlight鈥 interview series, Maryam Abdi, Somali-English translator and interpreter specializing in law, reminisces about how…
Customs Clearance for Your Content Marketing: How to Get Your Message Across the Border
The U.S. may be the largest consumer market in the world, but did you know that 96% of the planet鈥檚 consumers don鈥檛 live here?…
Using SlideShare to Embed PowerPoints in a Website
SlideShare is a slide hosting service owned by LinkedIn that allows users to upload presentations, either privately or publicly, to a website. This tool…
Advice for Beginners: Specialization
By Judy Jenner Post reblogged from听Translation Times听blog with permission by the author, incl. the image Many beginning interpreters oftentimes ask us about specialization and…
Local Conferences: The Block Parties of the Language Industry
Are you a member of your local translators and interpreters association? Have you ever attended a local conference? There is no question that a…
So You Want to be a Freelance Translator or Interpreter: Starting from Scratch
Starting your freelance translation business from scratch can be a daunting task. Below are a few of the most fundamental questions to ask yourself…