Look Out(!) for these Red Flags in Client Communications
Over the years I鈥檝e received a lot of spam emails from would-be 鈥渃lients鈥 requesting my services. Here are just a few of the red…
So You Want to be a Freelance Translator or Interpreter: Tech and Tools
So You Want to be a Freelance Translator (or Interpreter): Tech and Tools When an artist sits down to begin a new project, he…
Pursuing the Translation Dream: Professional Demeanor
Your translation career is moving right along: you have a growing slate of repeat customers and a modest circle of close colleagues. You can…
ATA59: Making the Most of my First Conference
I finally found the perfect opportunity to attend the ATA’s flagship event, the ATA Annual Conference: ATA59 in New Orleans. It was everything I…
[Guide] How to Become a Game Translator
Reblogged from IT Translator Blog, with permission This is the text version of the presentation I showed on Crowdcast with Smartcat (video available here).…
ATA Advocates on Behalf of Interpreters: Statement Opposing Lower Interpreter Exam Scores in Texas
The 情侣自拍 (ATA) warned federal and state officials about the consequences of lowering their standards for providing professional interpreters. ATA Opposes Lower…
ATA59 Session & Book Review: The Business of Translation
When I attended the ATA59 conference in NOLA, many colleagues encouraged me to attend a session about a topic outside my specialty. So, I…
ATA鈥檚 Virtual Conference Is Back
Did you miss out on ATA鈥檚 59th Annual Conference in New Orleans, Louisiana? Or maybe you attended but weren鈥檛 able to make it to…
ATA at Lenguas 2019 in Mexico City
ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…
Yes, Conference Interpreting Is a Thing
ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…
Artificial Intelligence and Translation Technology
ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…
Take Charge of Your Rates
ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…