Eight Tips to Become the Ideal Translator

By The Savvy Newcomer | August 18, 2020

This post originally appeared on Multilingual and it is republished with permission. As a senior localization manager, I spend a lot of time finding…

Read More

COVID-19 Best Practices for Interpreters

By ATA | August 17, 2020

Many ATA members are essential workers who risk exposure to COVID-19 in order to ensure equal access to vital services, such as healthcare, legal,…

Read More

Newsbriefs: August 17, 2020

By ATA | August 17, 2020

In This Issue: ATA61 Registration is Open, Podcast: Halftime Show, California AB 2257, Upcoming ATA Webinars, COVID-19 & Interpreters, AFTI Conf Scholarships, Board Mtg Summary, Savvy Newcomer, The ATA Chronicle, and more.

Read More

Pursuing the Translation Dream: Promoter of the Profession

By The Savvy Newcomer | August 11, 2020

  Since we last visited ATA’s Self-Evaluation Questionnaire for Translators we hope you’ve had a chance to practice the items we discussed in section…

Read More

Pricing Techniques in the Translation Industry

By The Savvy Newcomer | August 4, 2020

This post originally appeared on LinkedIn and it is republished with permission. In the translation industry two pricing techniques seem to dominate: cost plus…

Read More

Emails Asking for Translation or Interpreting Rates: Here’s How I Respond

By The Savvy Newcomer | July 28, 2020

I often get requests for my rates from organizations that are trying to build a database of individual translation or interpreting service providers. An…

Read More

Your Networking Mistakes are Turning People Off

By The Savvy Newcomer | July 21, 2020

This post originally appeared on SBO blog and it is republished with permission. I’ve been networking regularly for about eight years now, gradually increasing…

Read More

From the President: ATA61: Making Your Welfare a Priority

By The ATA Chronicle | July 20, 2020

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

Conference Planning During a Pandemic

By The ATA Chronicle | July 20, 2020

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

Acoustic Shock: What Interpreters Need to Know

By The ATA Chronicle | July 20, 2020

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

Guest Column: What’s New in Subtitling Translation Tools?

By The ATA Chronicle | July 20, 2020

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

How Interpreters Are Making the Switch to Remote Interpreting in a COVID World

By The ATA Chronicle | July 20, 2020

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More