Five Essential Coping Tactics

By The ATA Chronicle | March 21, 2016

鈥The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.鈥 鈥擶illiam Arthur Ward, writer Upon setting sail…

On Passing the Federal Court Interpreter Certification Examination

By The ATA Chronicle | March 21, 2016

In February 2014, I wrote about a subject that I had hoped I would not have to address: the experience of not passing the…

An Interview with Miguel Jim茅nez-Crespo

By The ATA Chronicle | March 21, 2016

Welcome to the second installment of Our World of Words. I caught up with my guest for this episode of OWOW while he was…

Upper Midwest Translators and Interpreters Association Offering Support Groups to Interpreters

By The ATA Chronicle | March 21, 2016

The Upper Midwest Translators and Interpreters Association (UMTIA), an ATA chapter based in Minneapolis, Minnesota, has teamed up with a local therapist in an…

Board Meeting Highlights

By The ATA Chronicle | March 21, 2016

From the Executive Director Walter Bacak, CAE walter@atanet.org The 情侣自拍鈥檚 Board of Directors met January 30鈥31, 2016 in Atlanta, Georgia. The meeting…

Planning is well underway for ATA鈥檚 57th Annual Conference, November 2-5, 2016 at the Hyatt Regency San Francisco

By The ATA Chronicle | March 21, 2016

From the听President-Elect Corrine McKay corinne@translatewrite.com San Francisco. Our 56th Annual Conference in Miami was a huge success by all measures, with higher than expected…

Charting Our Progress鈥

By The ATA Chronicle | March 21, 2016

From the听President David Rumsey nordictranslator@gmail.com In my last column, I made the analogy that running ATA is like steering a very large ship. We…

Certification Pass Rates 2004鈥2014

By The ATA Chronicle | March 21, 2016

The Certification Committee is happy to report here on certification pass rates for 2004鈥2014.1 Pass rates have remained relatively stable over time, and this…

The Art of Speaking Boldly

By The ATA Chronicle | March 21, 2016

Learning to be a bold speaker can help you develop your business, whether you are talking to a fellow volunteer at a local event, presenting to your local chamber of commerce, or meeting with a potential client.

Adventures in Remote Interpreting at a Rural Hospital

By The ATA Chronicle | March 21, 2016

This is the story of how a hospital in the rural area of South Lake Tahoe, California, is improving the range of its services by implementing an innovative remote interpreting system.

How to Find and Approach Your Ideal Clients through LinkedIn

By The ATA Chronicle | March 21, 2016

LinkedIn is one of the handiest tools to identify and research prospects before contacting them. The success you have with finding new contacts and prospects will depend on your ability to truly understand your target market and to use the search filters LinkedIn provides to your advantage.

The International Human Rights Arena as an Area of Opportunity 鈥╢or Language Professionals

By The ATA Chronicle | March 21, 2016

The international human rights arena is desperate for qualified specialist translators and interpreters.